🔍 Search: ХӨРӨГ ЗУРАГ

• 초상화 (肖像畫) Нэр үг
  • 1 사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림.
    1 ХӨРӨГ ЗУРАГ: хүний нүүр болон дүр байдлыг зурсан зураг.
• 초상권 (肖像權) Нэр үг
  • 1 자신의 얼굴이 담긴 초상을 자신의 허락 없이 다른 사람이 사용할 수 없게 하는 권리.
    1 ХӨРӨГ ЗУРАГ АШИГЛАХ ЭРХ: өөрийн нүүр царай орсон зургийг өөрийн зөвшөөрөлгүйгээр бусад хүн ашиглах боломжгүй болгодог эрх мэдэл.
• 인물화 (人物畫) Нэр үг
  • 1 사람의 얼굴이나 몸 전체를 그린 그림.
    1 ХӨРӨГ ЗУРАГ, ХҮНИЙ ХӨРӨГ: хүний царай болон биеийг бүхэлд нь зурсан зураг.
• 흉상 (胸像) Нэр үг
  • 1 사람의 모습을 머리부터 가슴까지만 표현한 그림이나 조각.
    1 ХӨРӨГ ЗУРАГ, ЦЭЭЖ БАРИМАЛ: хүний толгойноос цээж хүртэлх дүрийг зурсан зураг ба сийлбэр.
• 화상 (畫像) Нэр үг
  • 1 사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습.
    1 ХӨРӨГ ЗУРАГ: хүний дүр байдлыг зургаар буулгасан дүрс.
  • 2 (속된 말로) 사람의 얼굴.
    2 ЦАРАЙ, НҮҮР: хүний нүүр.
  • 3 (낮잡아 이르는 말로) 못마땅하게 여기는 사람.
    3 ГӨЛГӨР: (басамж.) зохисгүй нэгэн.
  • 4 텔레비전의 화면에 나타나는 모양.
    4 ДҮРС: зурагтын нүүрэн дээр гарч буй дүрс.
• 탱화 (幀▽畫) Нэр үг
  • 1 불교에서, 부처, 보살, 성현, 경전에 나온 내용 등을 그려서 벽에 거는 그림.
    1 БУРХАН БАГШИЙН ХӨРӨГ ЗУРАГ, БУРХАНЫ СУРГААЛТ ЗУРАГ: буддын шашинд, бурхан багш, гэгээнтэн, бодьсадва , гэгээн мэргэдийн дүр болон бурханы сургаалын агуулгыг зурж хананд өлгөсөн зураг.

• 봉안하다 (奉安 하다) Үйл үг
  • 1. 신주나 사람의 모습을 그린 그림 등을 받들어 모시다.
    1. ЗАЛАХ, ТАВИХ: хүний хөрөг зураг болон зурсан зураг зэргийг залж хүндэтгэх.
  • 2. 시신을 화장하여 그 유골을 그릇이나 납골당에 모시다.
    2. ЗАЛАХ, ТАВИХ, ХҮНДЭТГЭХ: цогцсыг чандарлан чандарыг бумбанд хийж бунханд залах.
• 봉안되다 (奉安 되다) Үйл үг
  • 1. 신주나 사람의 모습을 그린 그림 등이 받들어져 모셔지다.
    1. ЗАЛАГДАХ, ТАВИГДАХ: хүний хөрөг зураг болон хүний дүр төрхийг зурсан зураг зэрэг залагдах.
  • 2. 시신이 화장되어 그 유골이 그릇이나 납골당에 모셔지다.
    2. ЗАЛАГДАХ, ТАВИГДАХ: цогцосыг чандарлан чандар болон бумба нь чандрын бунханд залагдах.